7 أكتوبر 2012

Pink Pony ،، Ralph Lauren



 مسائكم خير 
 بما ان شهر اكتوبر هو شهر التوعية بمرض سرطان الثدي الله يحفظنا جميعاً
 ويشفي المرضى يارب 

 .. حبيت اجيب لكم هالخبر 



مجموعة "بينك بوني" Pink Pony  من "رالف لورين" Ralph Lauren  ستُطرح في أسواق المملكة العربية السعودية


"بينك بوني" Pink Pony هي مبادرة "رالف لورين"  Ralph Lauren العالمية في مجال مكافحة مرض السرطان. وفي هذا الإطار، تطرح مؤسسة "رالف لورين" Ralph Lauren قميص تي شيرت "بينك بوني" Pink Pony بنسخة محدودة في الرياض، قلب المملكة وذلك بمناسبة حلول أكتوبر وهو شهر التوعية حول سرطان الثدي. سيساهم ريع المبيعات في جمع التبرّعات لجمعية زهرة لسرطان الثدي المتّخذة من المملكة العربية السعودية مقراً لها.


"سرطان الثدي ليس مسألة تتعلق بالمرأة فقط – فتأثيره يصيبنا جميعاً: الأشقاء والأزواج والآباء والأصدقاء. أمّا "بينك بوني" Pink Pony فهي الجهود التي نبذلها لمكافحة مرض السرطان." - "رالف لورين"  Ralph Lauren

تقضي مهمة "رالف لورين"  Ralph Lauren بتخفيض التباين في الاهتمام بمرض السرطان في المجتمعات التي تعاني نقصاً أو غياباً في العناية الطبية، وضمان توفّر العلاج في المراحل الأولى والأكثر قابليّة للشفاء. والجدير بالذكر أنّ المبادرة تدعم التشخيص والعلاج والبحوث وتنقلات المرضى، بهدف دعم شبكة من المؤسسات الخيرية التي تستفيد من مبيعات منتجات "بينك بوني" Pink Pony.





Ralph Lauren Pink Pony range to be sold in KSA


Pink Pony, is Ralph Lauren’s worldwide initiative in the fight against cancer.    To mark the breast cancer awareness month of October Ralph Lauren are launching a special edition Pink Pony t-shirt to be sold in the Kingdom Centre, Riyadh.   The proceeds of the sales help to raise funds for the KSA based Zahra Breast Cancer Association.


“Breast cancer is not just a women’s issue – it affects all of us: the brothers, husbands, fathers and friends. Pink Pony is our effort in the fight against cancer.” – Ralph Lauren

The Ralph Lauren mission is to reduce disparities in cancer care in medically underserved communities and ensure that treatment is available at an earlier, more curable stage.  The  initiative supports diagnosis, treatment, research and patient navigation, to support a network of local charities that benefit from sale of Pink Pony products.


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق